Descripción del producto
Lo ominoso Barbazul (Calibroscopio, 2012) adaptado e ilustrado por Anabella López es el libro que elegí para compartir hoy. El texto es una adaptación del clásico infantil basado en el cuento de Charles Perrault que, en esta versión, nos acerca una historia truculenta sobre el abuso de poder machista y el sojuzgamiento de las mujeres, acaso en una lectura contemporánea de un problema acuciante como es la violencia de género. Esta es la lectura que hice de esta versión de López tal vez por la potencia negra de las ilustraciones y la presencia contundente de lo ominoso. Barbazul representa aquello diferente, extraño por su aspecto –su barba azul- y su rara apariencia pero que, a su vez, es aquel que posee riquezas y logra cumplir todos sus deseos, incluso haberse casado varias veces. Este personaje representa el que impone la ley, establece qué es lo que está permitido y que no, y decide sobre la vida y la muerte de los demás. Es un ser que produce extrañamiento y rechazo pero también puede fascinar, como lo hace con el personaje de la hermana que se casa con él en el relato que estamos leyendo. La historia conocida por todxs en esta versión se redimensiona y amplifica por las ilustraciones que remiten a cierto modo de representar lo humano desde lo tribal o el ocultismo africano, como en la doble página en rojo sangre que da cuenta de lo que la mujer encuentra en el cuarto secreto o la llave sangrienta con el tercer ojo que abre ese cuarto. El personaje de Barbazul está representado con un rostro que se transforma y metamorfosea, una imagen que pierde su dimensión humana y se reconfigura en algo del orden de lo animal, como en el momento en que es atacado por los hermanos de su mujer. En cuanto a los colores, predominan los negros y grises, el azul de la barba, el blanco para dar cuenta de la pureza de la mujer y el rojo que representa la vida y la muerte. Las guardas, al inicio y la final del libro, son de un azul negro profundo y anuncian la oscuridad del relato. Barbazul en esta nueva versión resignifica y reactualiza una historia clásica para niñxs que podemos leer hoy desde otras perspectivas. Para conocer un poco más la obra de la autora e ilustradora pueden entrar en: www.anabellalopez.com
